Archivio

Settimane Musicali Gustav Mahler 2007


14.07. – 10.08.2007

Direttore artistico: Josef Lanz
Direttore del Protocollo Mahler e del Premio discografico: Attila Csampai
Colloqui mahleriani di Dobbiaco: Erich Wolfgang Partsch

Download Relazioni
| Programmi/libretti di sala su richiesta

--

Sabato, 14 luglio
Ore 18.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Inaugurazione e concerto
Junges Klangforum Mitte Europa
Direttore: Christoph Altstaedt
Gustav Mahler: Sinfonia n.6

--

Domenica, 15 luglio
Ore 16.00 Sillian, Heinfels
Mondial-Klavierquartett
Gustav Mahler: Quartetto per pianoforte in la minore
Robert Schumann: „Märchenbilder“ per viola e pianoforte op.113
Friedrich Scholz: „Hoffen und Bangen“ Quartetto per pianoforte 2005
Richard Strauss: Quartetto per pianoforte do minore op.13
In collaborazione con il comune di Sillian e Heinfels

Ore 21.00 Villabassa, Chiesa S. Maddalena
Sergey Malov, violino
Manuel Hofer, viola
Julian Arp, violoncello
Ludwig van Beethoven: Serenata in re magg. op.8
W.A. Mozart: Divertimento in mi bemolle maggiore K 563
Nell'ambito di „Kulturzeichen Niederdorf“ in collaborazione con l'associazione turistica Villabassa

--

Lunedì, 16 luglio
Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Daniel Bollinger, clarinetto
Sergey Malov, violino
Manuel Hofer, viola
Julian Arp, violoncello
Caspar Frantz, pianoforte
W.A.Mozart: Quartetto per pianoforte in sol minore K 478
Robert Schumann: „Märchenerzählungen“ per clarinetto, viola e pianoforte
Leos Janácek: Pohodka (fiaba) per violoncello e pianoforte
Franz Schmidt: Quintetto per clarinetto, violino, viola, violoncello e pianoforte

--

Martedì, 17 luglio
Ore 15.00 Dobbiaco, Sala degli Specchi
Colloqui mahleriani di Dobbiaco „Mahler e il jazz“
(conferenze in lingua tedesca con traduzione simultanea)
In collaborazione con „Internationalen Gustav Mahler Gesellschaft“ di Vienna
Vortrag Rainer Boss: „Mahler und Jazz? Improvisationen über ein kontrapunktisches Thema”
Vortrag Franz Krieger: "Und wo bleibt der Jazz? Eine stilistische Spurensuche in zeitgenössischen Interpretationen rund um Gustav Mahler"
Michael Lösch, pianoforte in colloquio con Luca Bragalini: “Swinging Gustav: affinità tra Mahler e il jazz”
Relazione di Florian Weber (Trio Minsarah)

Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Trio Minsarah: Florian Weber, pianoforte, Jeff Denson, basso, Ziv Ravitz, drums
ospite: Claudio Puntin, clarinetto
Gustav Mahler/Florian Weber "Die vernichtende Idee"

--

Mercoledì, 18 luglio
Ore 17.00 Dobbiaco, Sala degli Specchi
Conferenza: Hubert Stuppner: il titano del pianoforte Ignaz Friedman
(conferenza in lingua tedesca con traduzione simultanea)

Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Enrico Pace, pianoforte
Christoph Willibald Gluck-Ignaz Friedman: Balletto „Solo Flöte aus Orpheus“
J.S.Bach-Ignaz Friedman: Siciliana (dalla 2a sonata per flauto e clavicembalo)
Felix Mendelssohn-Ignaz Friedman: „Frühlingslied“ (op. 62 n°6)
Gustav Mahler-Ignaz Friedman: Minuetto dalla III Sinfonia
Johann Strauß-Ignaz Friedman: „Frühlingsstimmen“
Franz Liszt: „Années de pèlerinage : deuxième année“

--

Giovedì, 19 luglio
Ore 21.00 Dobbiaco, Sala degli Specchi
Paul Galbraith, chitarra
J. S. Bach: Suite per violoncello n.4 BW 1010
W. A. Mozart: Sonata in fa magg. K 280
Arnold Schönberg: „Sechs kleine Klavierstücke“ op. 19
Maurice Ravel: „Ma mére l´oye“

--

Venerdì, 20 luglio
Ore 16.30 Dobbiaco, Sala degli Specchi
17esima edizione del Protocollo Mahler „Mahler e Schubert“
(in lingua tedesca con traduzione simultanea)
Conferenza: Iso Camartin: "Einen Engel im Adagio singen hören" - Das neue musikalische Weltempfinden nach Schubert (Ascoltare un angelo nell’Adagio – la nuova visione musicale dopo Schubert)

Ore 18.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Württembergische Philharmonie
Andrea Lang, soprano
Nikolaus Friedrich, clarinetto
Direttore: Johannes Moesus
Franz Schubert: Sinfonia n. 7 in si minore „L’Incompiuta“
Gustav Mahler: Lieder da „Des Knaben Wunderhorn“
Franz Schubert: „Der Hirt auf dem Felsen“ op. post. 129, D 965 (arr. Carl Reinecke)
Franz Schubert: Andante con moto dal Quartetto per archi in re minore D 810 „Der Tod und das Mädchen“ adattamento di Gustav Mahler per quartetto d’archi
Gustav Mahler: Lieder da „Des Knaben Wunderhorn“

--

Sabato, 21 luglio
Ore 11.00 Dobbiaco, Sala degli Specchi
Protocollo Mahler: „Mahler e Schubert“
Conferenza: Günther Schnitzler: „Die Liedvertonungen Schuberts und Mahlers“ (la messa in musica dei lieder di Schubert e Mahler)

Ore 17.00 Dobbiaco, Sala degli Specchi
Premio discografico „Casetta di composizione di Dobbiaco 2007“
Assegnazione dei premi
Giuria: Oswald Beaujean, Rémy Franck, Günther Schnitzler, Götz Thieme
Presidente: Attila Csampai

Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Quartetto Bennewitz
Slávek Hořínka: Quartetto „Rosarium“
Leos Janácek: Quartetto n.2 „Intime Briefe“
Franz Schubert: Quartetto in sol maggiore D 887

--

Domenica, 22 luglio
Ore 11.00 Dobbiaco, Sala degli Specchi
Protocollo Mahler „Mahler e Schubert“
Grandi direttori mahleriani (5)
Conferenza: Oswald Beaujean: „Der Mahler-Beschwörer John Barbirolli“ (John Barbirolli e Mahler)

Ore 21.00 San Candido, Collegiata
Pier Damiano Peretti, organo
Opere di Dietrich Buxtehude e Johann Sebastian Bach
In collaborazione con il comune e l’associazione turistica di San Candido

--

Mercoledì, 25 luglio
Mediazione musicale (conferenze in lingua tedesca con traduzione simultanea)
In collaborazione con l’Unione Artisti Sudtirolesi
Dobbiaco, Sala degli Specchi
Ore 14.30 conferenza: Constanze Wimmer: „Kunst und Bildung als sensible Partner: neue Wege der Musikvermittlung“
Ore 15.30 conferenza di Cosimo Colazzo, Hubert Stuppner e Alberto Caprioli
Ore 17.00 discussione diretta da Albert Mayr

Ore 21.00 Sala Gustav Mahler
OENM österreichisches ensemble für neue musik
Direttore: Alberto Caprioli
Opere di Klaus Ager, Rainer Bischof, Herbert Grassl, Felix Resch, Alberto Caprioli, Giorgio Battistelli, Beat Furrer

--

Giovedì 26 luglio
Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Johannes Moser, violoncello
Accademia d’archi di Bolzano
Direttore: Georg Egger
W. A. Mozart: „Cassation“ in sol maggiore K 63
Joseph Haydn: Concerto per violoncello e orchestra in do magg. Hob.VIIb:1
Peter I. Ciaikovski: Serenata per orchestra d’archi in do magg. op.48

--

Venerdì, 27 luglio
Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Serata liederistica
Ursula Langmayer, soprano e Lydia Vierlinger, contralto
Russell Ryan, pianoforte
Lieder e duetti di Dvorák, Mahler, Schumann, Mendelssohn, Brahms e Strauss

--

Domenica, 29 luglio
Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Banda musicale "Peter Mayr", Pfeffersberg
Direttore: Andreas Reifer
Musica del periodo della monarchia austroungarica
In collaborazione con l’Associazione Bande Musicali Sudtirolesi, distretto di Brunico

--

Martedì, 31 luglio
Ore 20.00 Monguelfo, Castello di Welsperg
Incontro con l’autore Dietmar Grieser (in lingua tedesca)
In collaborazione con l’amministrazione del castello di Welsperg

Ore 20.30 Sillian, Chiesa parrocchiale
Barbara Hölzl, mezzosoprano
Christine Auer, flauto
Martin Ranalter, organo
Opere di J. S. Bach, C. Ph. E. Bach, J. Philipp Kirnberger, Joseph Lauber, Arthur Honegger, Jean Langlais, G. Ph. Telemann
In collaborazione con il comune di Sillian e Heinfels e con “ Tourismusverband Hochpustertal-Osttirol”

--

Mercoledì, 1 agosto
Ore 21.00 Villabassa, chiesa parrocchiale
Barbara Hölzl, mezzosoprano
Christine Auer, flauto
Martin Ranalter, organo
Opere di J. S. Bach, C. Ph. E. Bach, J. Philipp Kirnberger, Joseph Lauber, Arthur Honegger, Jean Langlais, G. Ph. Telemann
Nell'ambito di “Kulturzeichen Niederdorf” in collaborazione con l'associazione turistica Villabassa

--

Venerdì, 3 agosto
Ore 20.30 Heinfels
Ulrike Mattanowich, arpa
Opere di Georg Friedrich Händel, Jean Baptiste Krumpholz, Gabriel Pierné, Carlos Salzedo, Michail Glinka, Marcel Grandjany, Valerij Kikta, Louis Spohr, Peter I. Ciaikovski
In collaborazione con il comune di Sillian e Heinfels e con “ Tourismusverband Hochpustertal-Osttirol”

--

Sabato, 4 agosto
Ore 18.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Roland Baldini, violino
Ferenc Bognar, pianoforte
Le grandi sonate viennesi di W.A. Mozart per pianoforte e violino

--

Lunedì, 6 agosto
Ore 21.00 San Candido, Collegiata
Chamber Choir of Europe
European Chamber Soloists
Direttore: Nicol Matt
Johann Sebastian Bach: Mottetti
Lobet den Herrn, alle Heiden BWV 230
Der Geist hilf unserer Schwachheit auf BWV 226
Jesu, meine Freude BWV 227
Singet dem Herrn BWV 225
In collaborazione con il comune e l’associazione turistica di San Candido

--
Martedì, 7 agosto
Ore 21.00 Dobbiaco, Sala Gustav Mahler
Orchestra d’archi Haydn di Bolzano e Trento con i solisti della Scala di Milano
Francesco di Rosa, oboe
Fabrizio Meloni, clarinetto
Antonio Vivaldi: Concerto in la minore per oboe e orchestra d’archi
Alessandro Marcello: Concerto in do minore per oboe e orchestra d’archi
Carl Mario von Weber: Introduzione, tema e variazioni per clarinetto e orchestra d’archi
Hyacinthe Klosé: Tema e variazioni da “La Sonnambula” di Vincenzo Bellini per oboe, clarinetto, orchestra  d’archi
Stefano Squarzina: Fantasia sopra un tema tratto dal ”Rigoletto” e da “La Traviata “ di Giuseppe Verdi per  oboe, clarinetto, orchestra d’archi
Benedetto Carulli: Duetto da “Il Poliuto” di Gaetano Donizetti  per oboe, clarinetto e orchestra d’archi

--

Venerdì, 10 agosto
Ore 21.00 Villabassa, Piazza von Kurz
Titla
Herman Kühebacher: flauto, cornamusa, mandola, canto
Eduardo Rolandelli: chitarra, canto
Toni Taschler: fisarmonica, tuba, canto
Peter Riffeser: violino, concertina, canto
Peter Paul Hofmann: contrabbasso, batteria, canto
Musica popolare tirolese vecchia e nuova
Vecchie danze di Villabassa
Nell’ambito dei “Kulturzeichen Niederdorf” in collaborazione con l’ associazione turistica Villabassa


MENÜ